Dear Jahn Families,

 There is no school on Friday, November 11th to observe Veterans Day.

 Report Card Pick Up is Wednesday, November 9th.  My goal is to have 100% of parents pick up report cards and conference with their homeroom teachers.  There is no school for students on November 9th.  Parents can pick up report cards between 12-3pm and 3:45-6pm.  Reach out to your homeroom teacher if you would like to schedule a specific time.  Otherwise, the conference will be first come, first serve.

 Thursday, November 10th  will be Cubs Day at Jahn to celebrate our World Series Champions!  Students are encouraged to wear Cubs gear and there will be a student assembly during the last 30 minutes of school to celebrate. 

 Do you love wine?  Join us for an evening of wine tasting and hors d'oeuvres on November 10th from 7:00-9:00 at the Vincent Home.  Taste and learn about wines, mix and mingle and order all your wine for the holidays!  A portion of all wine purchases will go back to the school.  This event is open to parents, prospective parents and neighbors!  Visit our website to purchase tickets!

friendsofjahn.org/winetasting. Please contact Kelly Vincent wth any questions at kellyhvincent@me.com

 All Stars after school programming has been put temporarily on hold until we receive the funds from CPS.  We hope to begin the week of November 14th, but will notify parents and students by letter and phone call once we have a specific start date.

 Starting this week, students in grades K-5 will begin a new math curriculum called JUMP.  We are very excited to be the only school in Chicago using this innovative and research-based math curriculum that is developed by a non-profit group of professionals.  For more information, visit www.jumpmath.org.

 Middle school students will begin receiving a college-ready curriculum developed by the University of Chicago called 6 to 16.  For more information, visit https://uei.uchicago.edu/innovation/6to16.  Ms. Berrios will deliver the curriculum to all 6-8th grade students.

 I will host our annual State of the School Address on Thursday, November 10thth at 5:30pm in the auditorium.  I will provide general updates on the school and well as grade-band specific updates.

 There will be a spaghetti night on Thursday, November 17th from 5:30 – 7:30pm.  The cost is $5 per plate.  The funds raised will used for the 8th grade students.

 Parent Tours will be each Wednesday at 8:30am.  If you know families who are interested in Jahn, encourage them to take a tour!  Families who live outside the attendance boundary must apply through options and the deadline is December 9th.  For questions about applying to Jahn, contact Margo in the main office at 773-534-5500.

 Save the date for our annual North Pole event on Saturday, December 10th.  This year we will have an Artisan Market as part of the event.  We are looking for vendors to sell art!  The application is on the website. For more information on how to apply, contact Kelly Vincent at kellyhvincent@me.com.

 Continue to visit our new website www.jahnschool.com for the updates and digital backpack.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

 Sincerely,

Michael Herring

 

 

Estimado Jahn familias,

 No hay escuela el viernes 11de noviembre para observar el Día de Veteranos.

El miércoles 9 de noviembre es dia de recoger las calificaciones.  Mi objetivo es tener el 100% de los padres recoger las boletas de calificaciones y conferencias con sus maestros. No hay clases para los estudiantes. .Los padres pueden recoger las boletas de calificaciones entre 12-3 y 3: 45-6pm. Comuníquese con la/el maestra/o si desea programar una hora específica. De lo contrario, la conferencia será el primero en llegar, primero en ser servirido.

 Jueves, 10 denoviembre será el Día Cubs (Los Cachorros) en Jahn para celebrar nuestros campeones de la Serie Mundial! Se anima a los estudiantes a usar equipo de Cachorros y habrá una asamblea de estudiantes durante los últimos 30 minutos de la escuela para celebrar.  

 La programación de después de la escuela “All Stars” ha sido puesto temporalmente en suspenso hasta que recibamos los fondos de CPS. Esperamos comenzar la semana del 14 denoviembre y notificaremos a los padres y estudiantes por carta y llamada telefónica una vez que tenemos una fecha de inicio específica.

 A partir de esta semana, los estudiantes en los grados K-5 comenzará un nuevo programa de matemáticas llamado JUMP que significa saltar.  Estamos muy emocionados de ser la única escuela en Chicago usando este programa de matemáticas innovadora y basada en la investigación que se desarrolló por un grupo de profesionales sin fines de lucro. Para obtener más información, visite www.jumpmath.org.

 Los estudiantes de secundaria comenzarán a recibir un plan de estudios preparados para la universidad desarrollado por la Universidad de Chicago llamado 6 a 16. Para obtener más información, visite https://uei.uchicago.edu/innovation/6to16.La Sra Berríos entregará el plan de estudios para todos los estudiantes de grado 6-8.

 Hablaré del estado de la escuela el jueves 10 de noviembre a las 5:30 pm en el auditorio. Voy a proporcionar actualizaciones generales sobre la escuela y así como actualizaciones específicas de cada  banda de grado.

 Habrá una noche de espagueti el jueves 17 de  noviembre de 5:30  7:30. El costo es de $ 5 por plato. Los fondos recaudados serán utilizados para los estudiantes de 8to grado.

 Tours para padres serán cada miércoles a las 8:30 de la mañana. Si conoces a familias que están interesadas en Jahn, Anímalos a que visiten a Jhan! Las familias que viven fuera del área de asistencia deben aplicar a través del programa opciones antes de la fecha 9 dediciembre Si tiene preguntas acerca de la aplicación de Jahn, póngase en contacto con Margo en la oficina central al 773-534-5500.

 Guarde la fecha para nuestro evento anual Polo Norte el sábado, 10 dediciembre. Este año vamos a tener un mercado artesanal como parte del evento. Buscamos vendedores para vender arte! La aplicación se encuentra en el sitio web. Para obtener más información sobre cómo aplicar, póngase en contacto con Kelly Vincent en kellyhvincent@me.com.

 Continue visitando nuestro nuevo sitio web www.jahnschool.com para las actualizaciones y la mochila digital. Como siempre, por favor, no dude en acercarse con cualquier pregunta o preocupaciones.

 Atentamente,

Michael Herring

 


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.