Dear Jahn Families,

The testing window for the end of the year MAP assessment is May 15 – June 1st.  The testing schedule for grades 2-8 is posted in the digital backpack on our website.

Thank you to all of the families who picked up report cards last week.  Your participation in the educational process is much appreciated.

Please join us for a Spaghetti Night on April 27st from 5 – 7:30pm in the large cafeteria.  Enjoy delicious food and the company of other Jahn families!  You can also take food to go if you are unable to stay for dinner.  $5/plate.

Art Club is hosting Creativity Week for April 24th – 28th and the days are below.

Monday:  Cozy Day

Tuesday:  Color Craze Day

Wednesday:  Ugly Outfit Day

Thursday:  Student Dress Up Day/Teacher Dress Down Day

Friday:  Dress Up As Your Favorite Cartoon Day

The State of Illinois requires that all students in Kindergarten, 2nd and 6th Grade provide proof of a current dental exam before May 15, 2017.   Please be sure that Margo has the current paperwork on file.

We will be excited to welcome new kindergarten students next year!  One May 2nd, families can register for kindergarten from either 8-10am or 3-6pm.  We will have a kindergarten panel on May 10th at 5pm.

I encourage all parents to complete the “My Voice, My School Parent Survey.” While collecting this feedback from our parents is very important, the results from this survey are not factored into our school rating.  Parents have until April 30 to complete the survey, and can be found at cps.edu/parentsurvey

Parents are invited to attend our 3rd annual differentiation Fair on April 27th from 3-4pm in room 208.    Come learn about the many ways that Jahn teachers differentiate their instruction to meet the needs of our diverse student population.  Light snacks provided.

Chicago Public Schools CEO Forrest Claypool said Wednesday that "we'll know exactly where we stand" on a potential abrupt end to the school year after a Cook County judge rules next week on two key motions affecting the district's education funding lawsuit against the state.  Judge Franklin Ulyses Valderrama told a courtroom that he would issue decisions on competing legal efforts on April 28.

Continue to save Box Tops and turn them in to the main office.  Money we raise from Box Tops is used for student supplies.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

Principal

 

Estimadas Familias Jahn,,

El tiempo de pruebas para la evaluación final de MAP  es May 15 al 1 de junio. El calendario de las pruebas para los grados 2-8 se puede encontrar en la mochila digital en nuestra página de internet.

¡Gracias a todas las familias que recogieron los reportes de la semana pasada. Su participación en el proceso educativo es muy apreciada.

Por favor, únase a nosotros para una noche de espagueti el 27 de abril de 5 - 7:30 pm en la cafetería grande. Disfrute de la deliciosa comida y la compañía de otras familias Jahn! También puede tomar comida para llevar si no puede quedarse a cenar. $ 5 por plato.

Esta semana del 24-28 de Abril, tenemos La Semana de Creatividad iniciada por el Club de Arte.

Lunes: acogedorDía:

Martes  Día de vestirze de Colores

Miércoles: Día de traje feo

Jueves: VestidoProfessional para Estudiantes / Vestido comodo para los Maestros

Viernes: Dia de vestirse como su favorita caricatura

El Estado de Illinois requiere que todos los estudiantes de kindergarten, segundo y sexto grado proporcionan prueba de un examen dental antes del 15 de mayo de 2017. por favor asegúrese de que Margo tenga los documentos de dental actual en el archivo.

Estaremos contentos de dar la bienvenida los alumnos nuevos el año que viene! El 2  de mayo,las familias pueden inscribirse para kinder ya sea de 8-10 am o 3-6 pm. Tendremos un panel de kinder el 10 de mayo a las 5 pm.

Animo a todos los padres para completar la encuesta de padres “Mi Voz, Mi Escuela.” La voz de nuestros padres es muy importante, los resultados de esta encuesta no son un factor en nuestra calificación de la escuela. Los padres tienen hasta el 30 de abril para completar la encuesta, y se pueden encontrar en cps.edu/parentsurvey

Los padres están invitados a participar en nuestra Feria anual de la diferenciación el 27 de Abril de 3-4 pm en la habitación 208. Ven a aprender acerca de las muchas maneras que los maestros de Jahn diferenciaran su instrucción para satisfacer las necesidades de nuestra población diversa de estudiantes. Habra aperitivos ligeros.

El CEO de las scuelas Públicas de Chicago, Forrest Claypool dijo el miércoles que "sabremos exactamente dónde estamos" en una posible final abrupto para el año escolar después que un juez del condado de Cook gobierna la próxima semana de dos propuestas clave que afectan a la demanda los fondos de educación del distrito en contra del Estado. Juez Franklin Ulyses Valderrama dijo a un tribunal que iba a emitir decisiones finales sobre los esfuerzos legales el 28 de abril.

Continuen  salvandon Box Tops y los entregenlas a la oficina principal. Dinero que recaudamos de Box Tops se utiliza para materiales para los estudiantes.

Como siempre, por favor, no dude en acercarse con cualquier pregunta o preocupación.

Atentamente,

Michael Herring

 


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.