Dear Jahn Families,

Thank you for getting your children to school every day on time!  Attendance is slightly up, but we need commitment from each family to be here every day for the remainder of the school year.

The testing window for the end of the year MAP assessment is May 15 – June 1st.  The testing schedule for grades 2-8 is posted in the digital backpack on our website.  Please talk with your children about the importance of the exam for promotion, selective enrollment high schools, and progress monitoring.  It is important for students to take their time on the exam.

Thanks to Melissa Honaker for staffing the library several days per week.  Please remember to return our library books before the end of the year.

The book fair is returning this spring!  Thanks to Lori Lehman for organizing the fair again this year.  The fair will run 5/15 – 5/19 and is buy one, get one free!  Volunteers needed to work during the fair, for both set up, break down, and running the cash register during designated times.  If you would like to help, please email Lori at lori@pslehman.com.

Our 8th grade students are busy getting prepared for their trip to Washington D.C.!  Students will take the trip May 23-26.  Thanks to everyone who has supported our 8th grade class this year.

We are excited to welcome new kindergarten students next year!  We will have a kindergarten panel on May 10th at 5pm.  This is a great opportunity to hear from current kindergarten parents and get questions answered about next year.

Mark your calendars for the Spring Block Party on Sunday, May 21st from 10am – 2pm!  Parents and kids of all ages will stay entertained with crafts, games, and outdoor activities.  Sample the delicious options from food truck vendors and clean out your closets with a donation drive.  We are still looking for sponsors and volunteers.  Please contact FOJ co-chair Kelly Vincent if you have a sponsor lead or would like to help out!  Kelly Vincent can be reached at kellyhvincent@me.com.

On May 4th and 5th, Jahn sent a team of teachers to Illinois Includes, a national conference on inclusion.  The teachers from Jahn who attended include:  Ivette Cruz, Emily Griffin, Danielle Volanti, Jennifer Nguyen, Jennifer Drewanz, Tiffany Pienta, and Kathleen Pastorelli.

We are excited to announce our first Art Fair. We want to showcase the artistic talents of our students to the school and our community!  All grade levels are encouraged to participate; all art mediums are accepted; and students can submit as many entries as they would like! Classrooms can also submit a group project!

Here’s the important stuff:

  1. Interest forms (sent home and also on digital backpack) are due no later than May 15th!
  2. Please make sure your artwork is given to Margo/BZ/Room 105 by the end of the day on May 22nd
  3. Please make sure your name is attached to the artwork.
  4. The Art Fair will be open to the community from 5:00-7:00 pm on May 24th.  We’ll have judges award winners at the end. The Art Fair will remain open all day May 25th so that parents, family and friends can come see.
  5. Make sure the artwork is a student original!  

Do you have more questions?  Available to volunteer? Interested in joining the Jahn Arts Council?  Please email us at jahnartscouncil@gmail.com.

Important Dates:

May 8th – Jahn Arts Council Meeting, 6pm, room 107

May 10th – LSC Meeting, 6pm, room 104

May 10th – Kindergarten Panel, 5pm, room 103

May 17th – Krispy Kreme Delivery for Middle School Fundraiser

May 19th – Progress Reports Sent Home

May 22nd – Ready to Learn Half Day Preschool Application Opens Online

May 29th – Memorial Day, No School

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

Principal

Estimadas familias,

Gracias por traer a sus hijos a la escuela todos los días a tiempo! La asistencia es ligeramente hacia arriba, pero necesitamos el compromiso de cada familia para estar aquí todos los días durante el resto del año escolar.

La ventana de pruebas para el final de la evaluación MAP año es del 15 de mayo al 1 de junio.  El calendario de las pruebas para los grados 2-8 se puede encontrar en la mochila digital en nuestra página web. Por favor hable con sus hijos sobre la importancia del examen para la promoción, las escuelas secundarias de matrícula selectiva, y el control del progreso. Es importante que los estudiantes toman su tiempo en el examen.

Gracias a Melissa Honaker por la donación de su tiempo a la biblioteca varios días a la semana. Por favor, recuerde que debe volver nuestros libros de la biblioteca antes de que finalice el año.

La feria del libro vuelve esta primavera! Gracias a Lori Lehman por la organización de la feria de nuevo este año. La feria se extenderá 05.15 a 05.19 y es comprar uno, conseguir uno gratis! Se necesitan voluntarios para trabajar durante la feria, tanto para configurar, romper, y el funcionamiento de la caja registradora durante tiempos designados. Si usted quiere ayudar, envíe un correo electrónico a Lori lori@pslehman.com.

Nuestras 8to grado están ocupados cómo prepararse para su viaje a Washington DC! Los estudiantes tomarán el viaje de mayo 23-26. Gracias a todos los que han apoyado nuestrade clasegrado este año.

Estamos muy contentos de dar la bienvenida a los alumnos nuevos el año que viene! Tendremos un convesacion para padres de estudiantes en kinder el 10 de mayo a las 5 pm. Esta es una gran oportunidad para escuchar a los padres de kindergarten actuales y obtener las preguntas contestadas en el próximo año.

Marque su calendario para el evento de primavera el domingo, 21 de mayo de 10 a.m.-2 p.m.! Los padres y niños de todas las edades podrán entretenerse con manualidades, juegos, y actividades al aire libre. Comer las deliciosas opciones de proveedores de camiones de comida y limpiar sus armarios con una campaña de donación. Todavía estamos buscando patrocinadores y voluntarios. Por favor, póngase en contacto con FOJ copresidente Kelly Vincent si usted tiene quiere ser patrocinador o le gustaría ayudar! Kelly Vincent puede ser contactada en su correo electronico  kellyhvincent@me.com.

El 4 y 5 de  mayo enviamos a un equipo de profesores de Jahn a Illinois Incluye, una conferencia nacional sobre la inclusión. Los maestros de Jahn que asistieron incluyen: Ivette Cruz, Emily Griffin, Danielle Volanti, Jennifer Nguyen, Jennifer Drewanz, Tiffany Pienta, y Kathleen Pastorelli.

Estamos muy contentos de anunciar nuestra primera Feria de Arte. Queremos mostrar el talento artístico de los estudiantes a la escuela y nuestra comunidad! Se anima a todos los niveles de grado para participar; se aceptan todos los medios de arte; y los estudiantes pueden enviar tantas entradas como les gustaría! Aulas también pueden presentar un proyecto de grupo!

Aquí está la materia importante:

  1. las formas de interés (se envían a casa y también en la mochila digital) se deben a más tardar el 15 demayo!
  2. Por favor asegúrese de que su obra se da a Margo / BZ / Sala 105 para el final de la jornada del 22demayo.  
  3. Por favor asegúrese de que su nombre está unido a la obra.
  4. La feria de arte estará abierta a la comunidad de 5: 00-7: 00 pm el 24 demayo.Tendremos jueces ganadores de los premios al final. La Feria de Arte permanecerá abierta durante todo el día 25de mayo para que los padres, la familia y los amigos pueden venir a ver.
  5. Asegúrese de que la obra es original de un estudiante!  

¿Tiene más preguntas? Disponible para ser voluntario? Interesados en formar parte del Consejo de las Artes Jahn? Por favor, envíenos un email a jahnartscouncil@gmail.com.

Fechasimportantes:

8 demayo - Jahn Artes reunión del Consejo, 6:00pm, la habitación 107,

10 demayo - LSC Reunión, 6:00pm, la habitación 104,

10 demayo - Panel de jardín de infancia, 5:00pm, la habitación 103,

17 deMayo - Enrega de Krispy Kreme para la escuela media para recaudar fondos

19 de mayo - Informes de progreso enviado a casa

22 de mayo- listos para aprender preescolar de medio día abre la aplicación en línea

29 de mayo - Día de los Caídos, no hay clases

Como siempre, por favor, no dude en acercarse con cualquier pregunta o preocupación.

Atentamente,

Michael Herring

 

 


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.