Dear Jahn Families,

Thank you to all the parents who helped make our Field Day a huge success! We could not have done it without your support. The students had a great time and made memories that will last for many years.

On Friday June 9, 7th grade Jahn families received the first critical piece of high school application material when we delivered Activation Codes (previously called PINs) to all 7th grade students at Jahn. These Activation Codes will be used to create your GoCPS high school application accounts and access your student’s high school program eligibility information in August 2017. This will give you as much as a two month early start on the application process! Please save this Activation Code in an easy-to-find location until August. In the meantime, make sure to visit go.cps.edu and subscribe to the site today! By subscribing, you will receive notices and reminders when key functions of the application process are opened to the public, including a notice in August 2017 to use your Activation Code to create your GoCPS account. If you have additional questions, please contact Chicago Public Schools at: CPS Office of Access & Enrollment 773-553-2060 | gocps@cps.edu 42 W. Madison St. | Chicago, IL 60602

We have been busy interviewing for a new fine arts teacher for next year. The interview panel included parents and two teachers who interviewed four candidates. The panel narrowed it down to two candidates who are giving demo lessons today. One is a visual arts teacher and the other is a music teacher. My goal is to make a decision by the end of the school year.

Important dates for the remainder of the year are listed below:

June 14th- 6th Grade trip to China Town LSC at 6pm 

June 15th- Awards Assembly Grades 1-4 at 9:00am Grades 5-7 at 1:00pm

June 16th- Kindergarten Celebration at 9:00am

June 19th- 8th Grade Graduation at 10:00am Pre-K trip to Hamlin Park

June 20th- Pre-K end of year picnic

June 20th – Last day of school

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

Estimado Familias de Jahn,

Gracias a todos los padres que ayudaron a en nuestro día de campo fue un gran éxito! No podríamos haberlo hecho sin su apoyo. Los estudiantes se divirtieron y recordaran los recuerdos que durarán por muchos años.

El viernes 9 de junio las familias de Jahn de estidiantes en séptimo grado recibieron la primera pieza crítica del material de aplicación secundaria cuando hemos entregado códigos de activación (anteriormente llamados PIN) a todos los estudiantes de 7º grado en Jahn. Estos códigos de activación serán utilizados para crear sus cuentas GoCPS aplicación de secundaria y de acceso al programa la información de elegibilidad de la escuela secundaria de su hijo/hija en agosto de 2017. Esto le dará tanto como dos mes de inicio temprano en el proceso de solicitud! Guarde este código de activación en un lugar fácil de encontrar hasta agosto. Mientras tanto, asegúrese de visitargo.cps.eduy suscribirse al sitio hoy! Al suscribirse, recibirá las notificaciones y recordatorios cuando las funciones clave del proceso de aplicación se abren al público, incluyendo un aviso en agosto de 2017 para utilizar el código de activación para crear su cuenta GoCPS. Si tiene preguntas adicionales, por favor, póngase en contacto con las Escuelas Públicas de Chicago en: Oficina de CPS de Acceso y Matrícula 773-553-2060|gocps@cps.edu 42 W. Madison St. | Chicago, IL 60602

Hemos estado ocupados entrevistando para un nuevo profesor de bellas artes para el próximo año. El panel de la entrevista incluye padres y dos profesores que entrevistó a cuatro candidatos. El panel reducido a dos candidatos que están dando lecciones de demostración hoy. Uno de ellos es un maestro de las artes visuales y el otro es un profesor de música. Mi objetivo es hacer una decisión a finales del año escolar.

Fechas importantes para el resto del año son los siguientes: 13 de Junio - Las niñas en los grados 3-5Game 14 de junio - 6to grado viaje a la ciudad de China Junta de LSC a las 6 pm 15 de junio - asamblea de premios Grados 1-4 a las 9:00am Grados 5-7 a las 1:00 pm 16 de junio - Celebración Kinder a las 9:00 las enmiendas 19 de junio - 8°grado graduación a las 10:00 am Pre-K viaje a Hamlin Parque 20 de junio - finales de Pre-K del año de picnic 20 de junio de - Último día de clases Como siempre, por favor, no dude en acercarse con cualquier pregunta o preocupación.

Atentamente, Michael Herring


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.