Dear Jahn Families,

Congratulations to our music teacher, Ms. Esquivel, for winning a $2500 grant to be used for musical programming! In addition, Ms. Esquivel will begin band programming for 5th grade students the week of February 5th.  If you are a parent of a 5th grade student interested in band, please contact Ms. Esquivel directly at cesquivel19@cps.edu.

If your DACA expired on or after September 5, 2016, you may qualify to renew.  If your DACA expired before September 5, 2016, you may still qualify to submit an initial application.  Erie House is hosting a DACA renewal workshop every Friday at 3:30pm and the address is 1347 W Erie Street Chicago, IL 60642.  Call 312-666-3430 for more information or questions.   A flyer for these workshops is also in our digital backpack.

Jahn Student Council has organized a Talent Show for students in grades 3-8 and the students will perform on Friday, January 25th at 2pm in the auditorium.  All students in grades K-8 will be invited to watch the performances.

Middle of the year MAP testing continues this week for grades 2-8.  The schedule is in our digital backpack.  The data from the middle of the year assessment will be used for instructional planning.  The end of year MAP assessment is used for our school rating.

Basketball season is in full swing for our 5-8th grade boys and girls!  Special thanks to Ms. Rodkey and Ms. Ortiz for coaching the girls and to Coach Kevin for his assistance with the boys.  The game schedule is located in our digital backpack.  

CPS has changed requirements for parents who want to volunteer at school.  A flyer will be sent home in all student backpacks in addition to our digital backpack.  Parents who want to volunteer at school must follow the CPS guidelines, which includes applying online.  Contact Margo in the main office if you have questions about the process.

Girls in the Game is returning February 5th as part of our winter All Stars session.  Girls in the Game is open to all 3-5th grade girls interested in fitness, athletics, and building healthy relationships.  Girls who participated in the first session do not need to complete any additional forms.  Girls who are new to the program must submit an application, which is available in the main office.  

Finally, our advanced dance group and the fifth grade dance group have been busy in their preparations for the show at Greenhouse Theater Center on February 3rd. Below I've listed the link to get tickets and would so appreciate any sharing of this information. We are hoping to sell out both the youth concert and pro concert! 

https://www.greenhousetheater.org/celebratingchicagodance

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

 

Estimadas familias de Jahn,

¡Felicitaciones a nuestra maestra de música, la Sra. Esquivel, por ganar una subvención de $ 2500 para ser utilizada en la programación musical! Además, la Sra. Esquivel comenzará la programación de la banda para los estudiantes de 5º grado la semana del 5 de Febrero. Si usted es padre de un estudiante de 5º  grado interesado en la banda, comuníquese con la Sra. Esquivel directamente a cesquivel19@cps.edu.

Si su DACA expiró en o después del 5 de Septiembre del 2016, puede calificar para renovar. Si su DACA expiró antes del 5 de Septiembre del 2016, tal vez puede calificar para enviar una solicitud inicial. Erie House está organizando una clase  de renovación de DACA cada viernes a las 3:30pm.  La dirección es 1347 W Erie Street Chicago, IL 60642. Llame al 312-666-3430 para obtener más información o si tiene preguntas. Un volante para estas clases también se encuentra en nuestra mochila digital.

El Consejo Estudiantil de Jahn ha organizado un Show de Talento para los estudiantes en los grados 3-8. Llos estudiantes presentarán  Viernes, el 25 de Enero a las 2pm en el auditorio. Todos los estudiantes en los grados K-8 serán invitados a ver las presentaciones.

Las pruebas MAP de mitad de año continúan esta semana para los grados 2-8. El horario está en nuestra mochila digital. Los datos de la evaluación de mitad de año se usarán para la planificación instruccional. La evaluación MAP del fin de año se utiliza para nuestra calificación escolar.

La temporada de baloncesto continua para nuestros niños y niñas del 5º a 8º grado. Un agradecimiento especial a la Sra. Rodkey y la Sra. Ortiz por entrenar a las niñas y al Entrenador Kevin por su ayuda con los niños. El horario de juego se encuentra en nuestra mochila digital.

CPS ha cambiado los requisitos para los padres que quieren ser voluntarios en la escuela. Se enviará una nota a casa en todas las mochilas de los estudiantes, además de nuestra mochila digital. Los padres que desean ser voluntarios en la escuela deben seguir las reglas de CPS, que incluye aplicar en línea. Contacte a Margo en la oficina principal si tiene preguntas sobre el proceso.

Girls in the Game regresará el 5 de Febrero como parte de nuestra sesión invernal All Stars. Girls in the Game está abierto a todas las niñas de 3-5 grado interesadas en la aptitud física, el atletismo y la construcción de relaciones saludables. Las niñas que participaron en la primera sesión no necesitan completar ningún formulario adicional. Las niñas que son nuevas en el programa deben presentar una aplicación, que está disponible en la oficina principal.

Finalmente, nuestro grupo de baile avanzado y el grupo de baile de quinto grado han estado ocupados en sus preparativos para el espectáculo en el Greenhouse Theatre Center el 3 de Febrero. A continuación he puesto la dirección de web para obtener boletos. Agradecería cualquier intercambio de esta información. ¡Esperamos vender cada boleto de el concierto para jóvenes y de el concierto profesional!

https://www.greenhousetheater.org/celebratingchicagodance

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.