Principal Message - March 20th

Thank you to all of the parents, teachers, staff, and community members who attended our Spaghetti Night!  We raised almost $1,000 for the 8th grade class!  Special thanks to all of the parents who helped cook!

In addition to World Down Syndrome Day and Autism Awareness Day, we want to celebrate Epilepsy Awareness Day, which is on March 26th.  We will be on spring break that day, but we'll celebrate on Friday March 23rd by wearing purple.  Epilepsy has had an impact on the lives of many of our students at Jahn.   Please help support awareness and wear all of the purple you own on Purple Day.

http://www.purpleday.org/index.html

Want to learn more about Amundsen and Lake View high schools? Don’t miss “An evening with Amundsen and Lake View,” a community-wide event hosted by GROWCommunity and Coonley Elementary.

 

PARCC testing began today for grades 3 and 4 and will continue with grades 3-8 through March 23rd.

When Jahn is closed for Spring Break, working parents can turn to the Lake View YMCA's School Days Out program, which provides children with quality, supervised activities in a safe and structured environment filled with games, crafts, and more! Please pack a nut-free lunch and snacks.  School Days Out is open to all families, though priority will be given to Y members.

Due to high demand, please call the center ahead of time to ensure spots are available.

Lake View YMCA
3333 N. Marshfield, Chicago, IL 60657
773.248.3333

Ages: 5-12 years
Dates: March 26-30
Time: 7 a.m.-6 p.m.
Fee: $60 members; $70 non-members
Registration: Register in person, online, or over the phone.
Activities: Group games, art activities, swimming, sports and enrichment activities
Please bring: Water bottle, towel, swimsuit, lunch, and snacks (nut free)

The winter session for Alex's Music Studio Pre-Kindergarten music class will be ending on Tuesday, March 20, 2018. The students that are enrolled in the class will be performing a small music show at 11:30am on Tuesday, March 20 at the end of the yellow brick road in the basement at Jahn (just outside the toddler room).   The spring session for Alex's Music Studio Pre-Kindergarten music class will  run from Tuesday, April 3 to Tuesday, June 12. Please contact Alex at alexsmusicstudio@gmail.com to register. 

As a reminder, the doors open at 7:45am for students each day, whether it is cold or raining.  We do not have staff available to let students inside prior to 7:45am.

The last day for All Stars programming is March 23rd.  Thank you to all of the instructors for everything they did to make this session a success!  

High school acceptance information is below:

--- Friday, March 30 = Notifications released

--- Friday, April 13 = Deadline to accept or decline offers

--- Wednesday, April 18 = Wait list offers begin

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

Estimadas familias de Jahn,

¡Gracias a todos los padres, maestros, personal y miembros de la comunidad que atendieron  nuestra noche de espaguetis! ¡Recaudamos casi $1,000 para la clase de 8 ° grado! ¡Un agradecimiento especial a todos los padres que ayudaron a cocinar!

Además del Día Mundial del Síndrome de Down y el Día de Concienciación sobre el Autismo, queremos celebrar el Día de Conciencia sobre la Epilepsia, que es el 26 de Marzo. Estaremos en las vacaciones de primavera ese día, pero celebraremos Viernes, el 23 de Marzo vistiendo en morado. La epilepsia ha tenido un impacto en las vidas de muchos de nuestros estudiantes en Jahn. Ayúdenos a apoyar la atención y ponte todo el morado que tienes en Purple Day.

http://www.purpleday.org/index.html

¿Desea obtener más información sobre las escuelas secundarias de Amundsen y Lake View? No se pierda "Una Noche con Amundsen y Lake View", un evento comunitario organizado por GROWCommunity y Coonley Elementary.

Cuándo: Miércoles, 4 de Abril a las 6:30 p.m.

Dónde: Coonley Elementary, 4046 N. Leavitt St.

Información completa y confirmar su asistencia: http://bit.ly/April4GROWEventRSVP

Folleto del evento: http://bit.ly/April4GROWEventFlyerPDF

 

Las pruebas PARCC comenzaron hoy para los grados 3 y 4 y continuarán con los grados 3-8 hasta el 23 de Marzo.

 

Cuando Jahn cierre por las vacaciones de primavera, los padres que trabajan pueden acudir al programa School Days Out de Lake View YMCA, que ofrece actividades para los niños. Actividades son  supervisadas, de calidad en un ambiente seguro y estructurado lleno de juegos, manualidades y ¡mucho más! Por favor empaque un almuerzo y bocadillos sin nueces. School Days Out está abierto a todas las familias, aunque se dará prioridad a los miembros de Y.

Debido a la gran demanda, llame al centro con anticipación para asegurarse de que haya plazas disponibles.

YMCA de Lake View

3333 N. Marshfield, Chicago, IL 60657

773.248.3333

Edades: 5-12 años

Fechas: 26 y 30 de marzo

Hora: 7 a.m.-6 p.m.

Tarifa: $ 60 miembros; $ 70 no miembros

Registro: regístrese en persona, en línea o por teléfono.

Actividades: juegos grupales, actividades artísticas, natación, deportes y actividades de enriquecimiento

Por favor traiga: Botella de agua, toalla, traje de baño, almuerzo y refrigerios (sin nueces)

La sesión de invierno para la clase de música de Pre-Kindergarten de Alex's Music Studio finalizará el Martes 20 de Marzo de 2018. Los estudiantes que estén inscritos en la clase realizarán un pequeño espectáculo de música a las 11:30 a.m. el Martes 20 de Marzo al final de la carretera de ladrillos amarillos en el sótano de Jahn (justo fuera de la habitación del niño). La sesión de primavera para la clase de música de Pre-Kindergarten de Alex's Music Studio se llevará a cabo desde el Martes 3 de Abril hasta el Martes 12 de Junio. Por favor, póngase en contacto con Alex en alexsmusicstudio@gmail.com para registrarse.

Como recordatorio, las puertas se abren a las 7:45 a.m. para los estudiantes todos los días, ya sea que haga frío o llueva. No tenemos personal disponible para dejar entrar a los estudiantes antes de las 7:45 a.m.

El último día para la programación de All Stars es el 23 de Marzo. ¡Gracias a todos los instructores por todo lo que hicieron para que esta sesión fuera un éxito!

La información de aceptación de la escuela preparatoria  está a continuación:

--- Viernes, 30 de marzo = Notificaciones lanzadas

--- Viernes, 13 de abril = Fecha límite para aceptar o rechazar ofertas

--- Miércoles, 18 de abril = comienzan las ofertas de la lista de espera

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

 

Add your reaction Share

Principal Message - March 13th

The last day for All Stars programming is March 23rd.  I would like to give special thanks to Ms. Mendoza and Ms. Pastorelli for all of their hard work coordinating the after school courses.  

PARCC testing began today for grades 5-8 and will continue through March 23rd.  PARCC testing for grades 3 and 4 will begin on Monday, March 19th.

The Local School Council (LSC) candidate forum is on March 19th at 3:15pm in room 209.  This is an opportunity to listen to the teacher, community, and parent candidates who are running for a seat on our LSC.

The Spring Show has been moved to May 31st.  Mark your calendar and more information will be sent out soon.  

 



The AmazonSmile tripleAmAmazon Smile has a promotion that starts today! Amazon is tripling the donation amount to 1.5% when customers make their first eligible smile.amazon.co      purchase from March 12 - 31. This is a great opportunity to increase Friends of Jahn School's AmazonSmile donations!

 

As a reminder, the doors open at 7:45am for students each day, whether it is cold or raining.  We do not have staff available to let students inside prior to 7:45am.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

El último día para la programación de All Stars es el 23 de Marzo. Me gustaría dar un agradecimiento especial a la Sra. Mendoza y la Sra. Pastorelli por todo su arduo trabajo de coordinación de los cursos después de la escuela.

Las pruebas PARCC comenzaron hoy para los grados 5-8 y continuarán hasta el 23 de Marzo. Las pruebas de PARCC para los grados 3 y 4 comenzarán lunes, el 19 de Marzo.

El foro de candidatos del Consejo Escolar Local (LSC) es el 19 de marzo a las 3:15 p.m. en la sala 209. Esta es una oportunidad para escuchar al maestro, la comunidad y los padres candidatos que se postulan para un puesto en nuestro LSC.

El Spring Show se ha movido al 31 de mayo. Marque su calendario y más información será enviada pronto.

¡Amazon Smile tiene una promoción que comienza hoy! Amazon está triplicando el monto de la donación al 1.5% cuando los clientes hagan su primera compra elegible de smile.amazon.co del 12 al 31 de Marzo. ¡Esta es una gran oportunidad para aumentar las donaciones de AmazonSmile de Friends of Jahn School!

Como recordatorio, las puertas se abren a las 7:45 a.m. para los estudiantes todos los días, ya sea que haga frío o llueva. No tenemos personal disponible para dejar entrar a los estudiantes antes de las 7:45 a.m.

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

Add your reaction Share

Principal Message - March 5th

Dear Jahn Families,

Friends of Jahn would like to extend our sincerest gratitude to all those who came out and supported our 3rd Annual Rock the Night Away this past Friday.  Because of the incredible generosity of parents, teachers, friends and neighbors, we were able to raise a record breaking $43,700 this year!  We would like to thank our amazing sponsors, Leigh Marcus @properties and the Beat Kitchen for their continued support.  Thank you to DJ-Chicago and JC Photography for keeping the dance floor hot and capturing all the amazing moments.  Thank you to all the parents who volunteered their time to plan the evening!   Join us for our next Friends of Jahn meeting, this Tuesday, March 6th at 6:00 pm in Room 209.

Applications to run for Jahn’s Local School Council as either a parent rep or community rep has been extended to March 9th by 3pm in the main office.

At Jahn, we have three school wide rules:  Be Safe, Be Respectful, and Be Responsible.  Please help us by using the same language at home!

During PARRC testing in March and continued into April, students in grades 5-8  will receive Sexual Health Education as part of the CPS Sexual Health Education Policy during his/her science class.  The Board acknowledges that parents/guardians are the primary sexuality educators for their child/children and Jahn is committed to partnering with parents/guardians to provide supplementary instruction to students via the sexual health education lessons.  If you wish to have your child excused from participation please notify me in writing.  In alignment with Illinois State Code 105 ILCS 110/3 (no pupil shall be required to take or participate in any class or course on AIDS or family life instruction if his parent or guardian submits written objection thereto, and refusal to take or participate in the course or program shall not be reason for suspension or expulsion of the pupil), no student shall be suspended or expelled for refusal to participate in any such course with submitted objection.  Students in grades K-4 will receive Sexual Health Education later in the school year.

As a reminder, the doors open at 7:45am for students each day, whether it is cold or raining.  We do not have staff available to let students inside prior to 7:45am.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

 

Estimadas familias de Jahn,

Friends of Jahn les gustaría extender nuestra más sincera gratitud a todos que vinieron y apoyaron nuestra 3ra Rock Anual el viernes pasado. ¡Gracias a la increíble generosidad de padres, maestros, amigos y vecinos, pudimos recaudar $ 43,700 este año! Queremos agradecer a nuestros increíbles patrocinadores, Leigh Marcus @properties y Beat Kitchen por su continuo apoyo. Gracias a DJ-Chicago y JC Photography por mantener una pista de baile divertida  y capturar todos los momentos increíbles. ¡Gracias a todos los padres que donaron su tiempo para planear la velada! Únase con nosotros para nuestra próxima reunión de Friends of Jahn, este Martes, 6 de marzo a las 6:00 p.m. en la habitación 209.

Las solicitudes para postularse para el Consejo Escolar Local de Jahn como representante de padres o representantes de la comunidad se han extendido hasta el 9 de Marzo a las 3 p.m. en la oficina principal.

En Jahn, tenemos tres reglas para toda la escuela: Ser seguro, ser respetuoso y ser responsable. ¡Ayúdenos usando el mismo idioma en casa!

Durante las pruebas PARRC en Marzo y en Abril, los estudiantes en los grados 5-8 recibirán educación sobre salud sexual como parte de la póliza de salud sexual de CPS durante su clase de ciencias. La Junta reconoce que los padres / tutores son los principales educadores de sexualidad para sus hijos / hijas y Jahn se compromete a asociarse con los padres / tutores para proporcionar instrucción suplementaria a los alumnos a través de las lecciones de educación sobre la salud sexual. Si desea que su hijo sea excusado de participar, por favor notifíqueme por escrito. En alineación con el Código del Estado de Illinois 105 ILCS 110/3 (ningún alumno deberá tomar o participar en ninguna clase o curso sobre SIDA o instrucción de vida familiar si su padre o tutor presenta una objeción por escrito al mismo, y no tomar o participar en el curso o programa no será motivo de suspensión o expulsión del alumno), ningún estudiante será suspendido o expulsado por negarse a participar en dicho curso con la objeción presentada. Los estudiantes en los grados K-4 recibirán educación de salud sexual más adelante en el año escolar.

Como recordatorio, las puertas se abren a las 7:45 a.m. para los estudiantes todos los días, ya sea que haga frío o llueva. No tenemos personal disponible para dejar entrar a los estudiantes antes de las 7:45 a.m.

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

Add your reaction Share

Principal Message - February 27th

Our 3rd Annual Rock the Night Away is coming up on March 2nd at the Beat Kitchen from 7-10pm.  This is our adults only fundraiser!  Bring your friends for a fun filled evening of music and dancing to help us raise money to fund arts programming at Jahn..  Tickets are $50 each and include food and open bar all night.  They can be purchased in the office with Margo (cash/check) or online at friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. This event is open to all — so friends, neighbors, etc.

As many of our students participate in field trips, it is imperative chaperones have completed the volunteer process. For day trips, potential chaperones simply need to complete the short online application process at cpsparentu.org.  Below is a link to the page that has the application.

http://cpsparentu.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=319488&type=d

The 8th grade Washington D.C. trip has been rescheduled for May 16-18.

The basketball playoffs will begin soon.  We will share more information soon.

Applications to run for Jahn’s Local School Council as either a parent rep or community rep are due March 2nd by 3pm in the main office.

As a reminder, the doors open at 7:45am for students each day, whether it is cold or raining.  We do not have staff available to let students inside prior to 7:45am.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

 

Nuestro tercer evento anual, Rock the Night Away, se realizará el 2 de Marzo en Beat Kitchen de 7 a 10 pm. ¡Esta recaudación de fondos es solo para adultos! Traiga a sus amigos a una noche llena de diversión de música y baile para ayudarnos a recaudar dinero para financiar la programación artística en Jahn. Boletos cuestan $ 50 y incluyen comida y barra libre toda la noche. Se pueden comprar en la oficina con Margo (efectivo / cheque) o en línea en friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. Este evento está abierto a todos, por lo que amigos, vecinos, etc.

Como muchos de nuestros estudiantes participan en excursiones, es imprescindible que los chaperones hayan completado el proceso de voluntariado. Para excursiones de un día, los chaperones potenciales simplemente necesitan completar el breve proceso de solicitud en línea en cpsparentu.org. A continuación hay un enlace a la página que tiene la aplicación.

http://cpsparentu.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=319488&type=d

El viaje de Washington D.C. del 8º grado ha sido reprogramado para el 16-18 de mayo.

Los playoffs de baloncesto comenzarán pronto. Compartiremos más información pronto.

Las solicitudes para postularse para el Consejo Escolar Local de Jahn como representante de padres o representante de la comunidad deben presentarse el 2 de Marzo antes de  las 3 p.m. en la oficina principal.

Como recordatorio, las puertas se abren a las 7:45 a.m. para los estudiantes todos los días, ya sea que haga frío o llueva. No tenemos personal disponible para dejar entrar a los estudiantes antes de las 7:45 a.m.

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

 

Add your reaction Share

Principal Message - February 22nd

Our 3rd Annual Rock the Night Away is coming up on March 2nd at the Beat Kitchen from 7-10pm.  This is our adults only fundraiser!  Bring your friends for a fun filled evening of music and dancing to help us raise money to fund arts programming at Jahn..  Tickets are $50 each and include food and open bar all night.  They can be purchased in the office with Margo (cash/check) or online at friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. This event is open to all — so friends, neighbors, etc.

Below are some important dates for the class of 2018:

- February 15- 27th - Krispy Kreme Sale.  Delivery date: Feb 28

- March 8 - Spaghetti Night 5:00 - 7:30pm  $5

- May 9-11 – Washington D.C. Legacy Trip for 8th Grade

- June 5th – 8th Grade Luncheon

- June 14th – 8th Grade Graduation

 

Basketball season is almost over!  Support our Husky boys and girls for an upcoming game.

5/6 Girls:  February 22nd vs. Disney at Jahn, 4:15pm

7/8 Girls:  February 22nd vs. Disney at Jahn, 5:00pm

5/6 Boys:  March 1st vs. Audubon at Jahn, 4:15pm

7/8 Boys:  March 1st vs. Audubon at Jahn, 5:00pm

Our PAC will host one more parent workshop this year and the topic is cyberbullying/online safety.  Thanks to Jay Vincent for securing a presenter for us!  We have secured Det. Charles Hollendoner of the Chicago Police Department’s Internet Child Exploitation Team to do a presentation on May 1st. He will deliver the presentation twice. Once for students at 2:00 PM and again at 6:00 PM for parents and other interested parties. The evening session is a great opportunity to invite parents from other local schools and partnering organizations.

Jahn applied for a building maintenance program that utilizes high school students to provide much needed building upgrades.  We were one of ten schools selected!  Our auditorium seats are currently getting sanded and re-varnished and will look dramatically superior when finished in about six weeks.

Music students from DePaul University will perform for our students this Friday, February 23rd at 2pm in the auditorium.

PARCC testing will occur the two weeks prior to spring break.  PARCC is required and assesses Common Core State Standards in reading and math.  Students in grades 3-4 will take the paper-based version and students in grades 5-8 will take the online version.  ISBE requires all districts and schools test at least 95% of eligible students to ensure that test results for individual schools or the district are representative.   Additionally, ISBE does not recognize a parent’s right to opt a child out of required State student assessments.

Applications to run for Jahn’s Local School Council as either a parent rep or community rep are due March 2nd by 3pm in the main office.

As a reminder, the doors open at 7:45am for students each day, whether it is cold or raining.  We do not have staff available to let students inside prior to 7:45am.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring



Estimadas familias de Jahn,

Nuestro tercer evento anual de Rock the Night Away se realizará el 2 de Marzo en Beat Kitchen de 7 a 10 pm. ¡Esta es nuestra recaudación de fondos solo para adultos! Traiga a sus amigos a una noche llena de diversión de música y baile para ayudarnos a recaudar dinero para financiar la programación artística en Jahn. Los boletos cuestan $ 50 e incluyen comida y barra libre toda la noche. Se pueden comprar en la oficina con Margo (efectivo / cheque) o en línea en friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. Este evento está abierto a todos, por lo que amigos, vecinos, etc.

A continuación hay algunas fechas importantes para la clase de 2018:

- Del 15 al 27 de Febrero - las ventas Krispy Kreme. Fecha de entrega: 28 de Febrero

- 8 de Marzo - Noche de espagueti 5:00 - 7:30 p.m. $ 5

- 9-11 de Mayo - viaje a Washington D.C. (Washington D.C.Legacy Trip) para el 8 ° grado

- 5 de Junio - Almuerzo de 8º Grado

- 14 de Junio - Graduación de 8 ° grado

 

¡La temporada de baloncesto casi termina! Apoya a nuestros niños y niñas Husky para un próximo juego.

5/6 Chicas: 22 de Febrero vs. Disney en Jahn, 4:15 p.m.

7/8 Niñas: 22 de Febrero vs. Disney en Jahn, 5:00 p.m.

5/6 niños: 1 de Marzo contra Audubon en Jahn, 4:15 p. M.

Niños 7/8: 1 de Marzo contra Audubon en Jahn, 5:00 p.m.

Nuestro PAC va a dar otra clase para padres este año y el tema es ciberbullying / seguridad en línea. ¡Gracias a Jay Vincent por asegurar un presentador para nosotros! Hemos asegurado a Det. Charles Hollendoner del Equipo de Explotación Infantil de Internet del Departamento de Policía de Chicago para hacer una presentación el 1 de Mayo. Él entregará la presentación dos veces. Una vez para los estudiantes a las 2:00 PM y nuevamente a las 6:00 PM para los padres y otras partes interesadas. La sesión de la tarde es una gran oportunidad para invitar a padres de otras escuelas locales y organizaciones asociadas.

Jahn solicitó un programa de mantenimiento de edificios que utiliza estudiantes de escuela secundaria para proporcionar actualizaciones de edificios muy necesarias. ¡Fuimos una de las diez escuelas seleccionadas! Nuestros asientos de auditorio están actualmente siendo lijados y re-barnizados y se verán dramáticamente superiores cuando terminen en aproximadamente seis semanas.

Los estudiantes de música de la Universidad de DePaul cantarán para nuestros estudiantes este viernes, 23 de Febrero a las 2 p.m. en el auditorio.

La prueba PARCC se realizará las dos semanas anteriores a las vacaciones de primavera. Se requiere PARCC y evalúa los Estándares Estatales Básicos Comunes en lectura y matemática. Los estudiantes en los grados 3-4 tomarán la versión en papel y los estudiantes en los grados 5-8 tomarán la versión en línea. ISBE requiere que todos los distritos y las escuelas evalúen al menos 95% de los estudiantes elegibles para garantizar que los resultados para las escuelas individuales o el distrito sean representativos. Además, ISBE no reconoce el derecho de un padre de excluir a un niño de las evaluaciones requeridas por el estado.

Las aplicaciones para postularse para el Consejo Escolar Local de Jahn como representante de padres o representante de la comunidad se vencen el 2 de Marzo a las 3 p.m. en la oficina principal.

Como recordatorio, las puertas se abren a las 7:45 a.m. para los estudiantes todos los días, ya sea que haga frío o llueva. No tenemos personal disponible para dejar entrar a los estudiantes antes de las 7:45 a.m.

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

Add your reaction Share

Principal Message - February 13th

Dear Jahn Families,

Our 3rd Annual Rock the Night Away is coming up on March 2nd at the Beat Kitchen from 7-10pm.  This is our adults only fundraiser!  Bring your friends for a fun filled evening of music and dancing to help us raise money to fund arts programming at Jahn..  Tickets are $50 each and include food and open bar all night.  They can be purchased in the office with Margo (cash/check) or online at friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. This event is open to all — so friends, neighbors, etc.

Valentine’s Day is Wednesday, February 14th.  Students in grades K-4 will be allowed to express gratitude towards their peers, show kindness, and celebrate for 20 minutes during the instructional day.  However, no sweets or candy will be allowed.

Jahn is a magnet cluster school, which means that students from outside the attendance boundary can apply to attend Jahn through the lottery system.  It also means that CPS pays for one specialty position.  Last year, CPS changed the designation from a World Language School to a Fine Arts School.  We formed the Jahn Arts Council (JAC) to work as a steering committee to provide support for the arts and artistic programming at Jahn.  We have achieved so much in a short amount of time with regards to arts programming – below are the highlights!

- Full-time music instructor, Ms. Esquivel, joined our staff this year

- We offer choir for students in grades 2-8

- Band will be offered for the first time to 5th graders beginning this Friday

- Partnership with local art company Unicoi for teaching visual arts grades K-4

- Partnership with Simantikos for dance instruction for grades 5-8

- Advanced dance course through All Stars

- K-2 dance course offered through All Stars

- Fashion club offered through All Stars

- Partnership with Project AIM for arts integration unit taught through middle school writing

- All teachers taught an arts integrated lesson first semester

- Winter assembly included artistic expression from multiple disciplines

- Talent show in January 2018

- Music taught to preK

- Partnership with professional circus company 2016-2017

- Partnership with Alex’s music studio for music instruction 2016-2017

- Music camp summer 2017, 2018

- Jahn students danced at Greenhouse Theater as part of a professional/student showcase

- DePaul music student teachers at Jahn for grades K-2

- DePaul music showcase assembly for students on 2/23 at 2pm

- Trumpet ensemble assembly for students on 3/2 at 2pm

- Visiting musicians at the North Pole 2017

- Jazz trio and School of Rock performances at Pumpkin Patch 2017

- Live instrument demonstration by DePaul students to help recruit members for band

- Partnership with Flatts and Sharpe for band instrument rentals

- Won $2500 worth of instruments from Little Kids Rock

- Multiple field trips to art museums and theatre at all grade levels

- Art booth at Roscoe Village Neighbors Halloween Parade

- CPS designated Jahn as EXCELLING in the arts for 2017-2018

- Jahn has an arts liaison staff member that attends meetings and communicates with the district

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

Estimadas familias de Jahn,

Nuestro tercer evento anual de Rock the Night Away se realizará el 2 de Marzo en Beat Kitchen de 7 a 10 pm. ¡Esta recaudación de fondos es solo para adultos! Traiga a sus amigos a una noche llena de diversión de música y baile para ayudarnos a recaudar dinero para financiar la programación artística en Jahn .. La entrada cuesta $50 por persona y incluye comida y bar libre toda la noche. Boletos se pueden comprar en la oficina con Margo (efectivo / cheque) o en línea en este sitio

friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. Este evento está abierto a todos -  amigos, vecinos, etc.

El día de San Valentín es miércoles, el 14 de Febrero. A los estudiantes en los grados K-4 se les permitirá expresar gratitud hacia sus compañeros, mostrar amabilidad y celebrar durante 20 minutos durante el día de instrucción. No se permitirán dulces ni caramelos.

Jahn es una escuela “magnet cluster”, lo que significa que los estudiantes que se encuentran fuera del límite de atender pueden inscribirse para atender a Jahn a través del sistema de lotería. También significa que CPS paga por una posición especial. El año pasado, CPS cambió nuestra designación de una Escuela Mundial de Idiomas a una Escuela de Artes. Formamos el Jahn Arts Council (Consejo de Arts de Jahn) para trabajar como un comité directivo para proporcionar apoyo para las artes y la programación artística en Jahn. Hemos logrado mucho en un corto período de tiempo con respecto a la programación de las artes: a continuación se muestran los aspectos más destacados.

- Instructora de música a tiempo completo, Sra. Esquivel, se unió a nuestro personal este año

- Ofrecemos coro para estudiantes en grados 2-8

- La banda se ofrecerá por primera vez a los estudiantes de 5º grado a partir de este viernes

- Asociación con la empresa de arte local Unicoi para la enseñanza de artes visuales en los grados K-4

- Asociación con Simantikos para instrucción de baile para grados 5-8

- Curso de baile avanzado a través de All Stars

- Curso de baile K-2 ofrecido a través de All Stars

- Club de moda ofrecido a través de All Stars

- Asociación con el Proyecto AIM para la unidad de integración de las artes enseñada a través de la escritura de la escuela secundaria

- Todos los maestros enseñaron una lección integrada de artes el primer semestre

- La presentacion del invierno incluyó la expresión artística de múltiples disciplinas

- Show de talentos en Enero de 2018

- Música enseñada a preK

- Asociación con una compañía profesional de circo 2016-2017

- Asociación con el estudio de música de Alex para la instrucción musical 2016-2017

- Campamento de música verano 2017, 2018

- Los estudiantes de Jahn bailaron en el Teatro Greenhouse como parte de un espectáculo profesional / estudiantil

- Maestros de estudiantes de música de DePaul en Jahn para los grados K-2

- Asamblea de exhibición de música DePaul para estudiantes el 2/23 a las 2 p.m.

- Asamblea de conjunto de trompeta para estudiantes el 3/2 a las 2 p.m.

- Músicos visitantes en el Polo Norte 2017

- Actuaciones de Jazz  y School of Rock en Pumpkin Patch 2017

- Demostración de instrumentos en vivo por estudiantes de DePaul para ayudar a reclutar miembros para banda

- Asociación con Flatts y Sharpe para alquiler de instrumentos de banda

- Ganó $ 2500 en instrumentos de Little Kids Rock

- Múltiples excursiones a museos de arte y teatro en todos los niveles de grado

- Stand de arte en Roscoe Village Neighbors Halloween Parade

- CPS designó a Jahn como EXCELENTE en las artes para 2017-2018

- Jahn tiene un miembro del personal de enlace de artes que asiste a las reuniones y se comunica con el distrito

 

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

Add your reaction Share

Principal Message - February 7th

Dear Jahn Families,

CPS has changed requirements for parents who want to volunteer at school.  A flyer will be sent home in all student backpacks in addition to our digital backpack.  Parents who want to volunteer at school must follow the CPS guidelines, which includes applying online.  Contact Margo in the main office if you have questions about the process.

The second session of All Stars begins this week!  We are offering new after school courses for this session, along with many of the same courses as the first session.  There are after school courses for academics, arts, and fitness.  Students must have an application on file in the main office to participate in All Stars.  

Join us on Tuesday, 2/6 at 6pm in Room 209 for our next Friends of Jahn meeting.  We’ll be discussing upcoming fundraisers and the playground campaign.  Meetings are open to anyone!

Our 3rd Annual Rock the Night Away is coming up on March 2nd at the Beat Kitchen from 7-10pm.  This is our adults only fundraiser!  Bring your friends for a fun filled evening of music and dancing to help us raise money to fund arts programming at Jahn..  Tickets are $50 each and include food and open bar all night.  They can be purchased in the office with Margo (cash/check) or online at friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. This event is open to all — so friends, neighbors, etc.

February is African American History month.  Our teachers and staff have planned lessons and events this month.  In addition, our diversity teacher committee will meet on February 8th to plan a student assembly.  To learn more about African American History Month, visit https://africanamericanhistorymonth.gov.

Basketball season is in full swing for both boys and girls.  The game schedule is in our digital backpack.  Thanks to all of the parents, teachers, and staff who have come out to support our students.  

Jahn was one of a few schools selected to have their auditorium seats maintained.  As part of a district program, trained high school students will work on auditorium seat maintenance after school each day for 6-8 weeks until they get through all of the seats.

Jahn recently won a Donor’s Choose for 32 Chromebook laptops worth about $9,000!   We would like to give special thanks to Ms. Walsh for writing the Donor’s Choose page for these Chromebooks.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

CPS ha cambiado los requisitos para los padres que quieren ser voluntarios en la escuela. Se enviará un folleto a casa en todas las mochilas de los estudiantes, y se encuentra en nuestra mochila digital. Los padres que desean ser voluntarios en la escuela deben de cumplir con los requisitos de CPS, que incluyen la aplicar por el sitio. Contacte a Margo en la oficina principal si tiene preguntas sobre el proceso.

¡La segunda sesión de All Stars comienza esta semana! Estamos ofreciendo nuevos cursos extracurriculares para esta sesión, junto con muchos de los mismos cursos de la primera sesión. Hay cursos después de la escuela académicos, de artes y de aptitud física. Los estudiantes deben tener una aplicación en archivo en la oficina principal para participar en All Stars.

Únase con nosotros el martes, 2/6 a las 6pm en el salón 209 para nuestra próxima reunión de Friends of Jahn. Hablaremos de los próximos eventos de recaudación de fondos y la campaña del patio de recreo. ¡Las reuniones están abiertas para cualquiera!

Nuestro tercer evento anual Rock the Night Away se realizará el 2 de Marzo en Beat Kitchen de las 7 a 10 pm. ¡Esta recaudación de fondos es solo para adultos! Traiga a sus amigos a una noche llena de diversión de música y baile para ayudarnos a recaudar dinero para financiar la programación artística en Jahn .. La entrada cuesta $ 50 por persona y incluye comida y barra libre por toda la noche. Se pueden comprar en la oficina con Margo (efectivo / cheque) o en línea en friendsofjahn.org/rockthenightaway2018. Este evento está abierto para todos -  amigos, vecinos, etc.

Febrero es el Mes de la Historia Afroamericana. Nuestros maestros y personal han planeado lecciones y eventos este mes. Además, nuestro comité de maestros de diversidad se reunirá el 8 de febrero para planificar una asamblea estudiantil. Para obtener más información sobre el Mes de la Historia Afroamericana, visite https://africanamericanhistorymonth.gov.

La temporada de baloncesto de niños y niñas continua. El horario del juego está en nuestra mochila digital. Gracias a todos los padres, maestros y personal que han venido a apoyar a nuestros estudiantes.

Jahn fue una de las pocas escuelas seleccionadas para mantener sus asientos en el auditorio. Como parte de un programa del distrito, los estudiantes de secundaria entrenados trabajarán en el mantenimiento de los asientos del auditorio después de la escuela cada día durante 6-8 semanas hasta que pasen por todos los asientos.

¡Recientemente Jahn ganó un Donor's Choose para 32 portátiles Chromebook por valor de aproximadamente $ 9,000! Queremos agradecer especialmente a la Sra. Walsh por escribir la página de Donor's Choose para estos Chromebooks.

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

Add your reaction Share

Principal Message - February 1st

Add your reaction Share

Principal Message - January 23rd

Dear Jahn Families,

Congratulations to our music teacher, Ms. Esquivel, for winning a $2500 grant to be used for musical programming! In addition, Ms. Esquivel will begin band programming for 5th grade students the week of February 5th.  If you are a parent of a 5th grade student interested in band, please contact Ms. Esquivel directly at cesquivel19@cps.edu.

If your DACA expired on or after September 5, 2016, you may qualify to renew.  If your DACA expired before September 5, 2016, you may still qualify to submit an initial application.  Erie House is hosting a DACA renewal workshop every Friday at 3:30pm and the address is 1347 W Erie Street Chicago, IL 60642.  Call 312-666-3430 for more information or questions.   A flyer for these workshops is also in our digital backpack.

Jahn Student Council has organized a Talent Show for students in grades 3-8 and the students will perform on Friday, January 25th at 2pm in the auditorium.  All students in grades K-8 will be invited to watch the performances.

Middle of the year MAP testing continues this week for grades 2-8.  The schedule is in our digital backpack.  The data from the middle of the year assessment will be used for instructional planning.  The end of year MAP assessment is used for our school rating.

Basketball season is in full swing for our 5-8th grade boys and girls!  Special thanks to Ms. Rodkey and Ms. Ortiz for coaching the girls and to Coach Kevin for his assistance with the boys.  The game schedule is located in our digital backpack.  

CPS has changed requirements for parents who want to volunteer at school.  A flyer will be sent home in all student backpacks in addition to our digital backpack.  Parents who want to volunteer at school must follow the CPS guidelines, which includes applying online.  Contact Margo in the main office if you have questions about the process.

Girls in the Game is returning February 5th as part of our winter All Stars session.  Girls in the Game is open to all 3-5th grade girls interested in fitness, athletics, and building healthy relationships.  Girls who participated in the first session do not need to complete any additional forms.  Girls who are new to the program must submit an application, which is available in the main office.  

Finally, our advanced dance group and the fifth grade dance group have been busy in their preparations for the show at Greenhouse Theater Center on February 3rd. Below I've listed the link to get tickets and would so appreciate any sharing of this information. We are hoping to sell out both the youth concert and pro concert! 

https://www.greenhousetheater.org/celebratingchicagodance

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

 

Estimadas familias de Jahn,

¡Felicitaciones a nuestra maestra de música, la Sra. Esquivel, por ganar una subvención de $ 2500 para ser utilizada en la programación musical! Además, la Sra. Esquivel comenzará la programación de la banda para los estudiantes de 5º grado la semana del 5 de Febrero. Si usted es padre de un estudiante de 5º  grado interesado en la banda, comuníquese con la Sra. Esquivel directamente a cesquivel19@cps.edu.

Si su DACA expiró en o después del 5 de Septiembre del 2016, puede calificar para renovar. Si su DACA expiró antes del 5 de Septiembre del 2016, tal vez puede calificar para enviar una solicitud inicial. Erie House está organizando una clase  de renovación de DACA cada viernes a las 3:30pm.  La dirección es 1347 W Erie Street Chicago, IL 60642. Llame al 312-666-3430 para obtener más información o si tiene preguntas. Un volante para estas clases también se encuentra en nuestra mochila digital.

El Consejo Estudiantil de Jahn ha organizado un Show de Talento para los estudiantes en los grados 3-8. Llos estudiantes presentarán  Viernes, el 25 de Enero a las 2pm en el auditorio. Todos los estudiantes en los grados K-8 serán invitados a ver las presentaciones.

Las pruebas MAP de mitad de año continúan esta semana para los grados 2-8. El horario está en nuestra mochila digital. Los datos de la evaluación de mitad de año se usarán para la planificación instruccional. La evaluación MAP del fin de año se utiliza para nuestra calificación escolar.

La temporada de baloncesto continua para nuestros niños y niñas del 5º a 8º grado. Un agradecimiento especial a la Sra. Rodkey y la Sra. Ortiz por entrenar a las niñas y al Entrenador Kevin por su ayuda con los niños. El horario de juego se encuentra en nuestra mochila digital.

CPS ha cambiado los requisitos para los padres que quieren ser voluntarios en la escuela. Se enviará una nota a casa en todas las mochilas de los estudiantes, además de nuestra mochila digital. Los padres que desean ser voluntarios en la escuela deben seguir las reglas de CPS, que incluye aplicar en línea. Contacte a Margo en la oficina principal si tiene preguntas sobre el proceso.

Girls in the Game regresará el 5 de Febrero como parte de nuestra sesión invernal All Stars. Girls in the Game está abierto a todas las niñas de 3-5 grado interesadas en la aptitud física, el atletismo y la construcción de relaciones saludables. Las niñas que participaron en la primera sesión no necesitan completar ningún formulario adicional. Las niñas que son nuevas en el programa deben presentar una aplicación, que está disponible en la oficina principal.

Finalmente, nuestro grupo de baile avanzado y el grupo de baile de quinto grado han estado ocupados en sus preparativos para el espectáculo en el Greenhouse Theatre Center el 3 de Febrero. A continuación he puesto la dirección de web para obtener boletos. Agradecería cualquier intercambio de esta información. ¡Esperamos vender cada boleto de el concierto para jóvenes y de el concierto profesional!

https://www.greenhousetheater.org/celebratingchicagodance

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

Add your reaction Share

Principal Message - January 16th

Dear Jahn Families,

The Winter Session for All Stars will begin on Monday, Feb. 5. Keep an eye out for the applications, which will go home January 19th.

Jahn Student Council has organized a Talent Show for students in grades 3-8 and the students will perform on Friday, January 25th at 2pm in the auditorium.  All students in grades K-8 will be invited to watch the performances.

Middle of the year MAP testing begins today for grades 2-8.  The schedule is in our digital backpack.  The data from the middle of the year assessment will be used for instructional planning.  The end of year MAP assessment is used for our school rating.

Nina Rodkey and Michelle Berrios are receiving additional training to facilitate a group of students to engage in peer conferences with other middle school students who need extra support.

Students in grades K-3 are currently being STEP assessed for the second time this year.  Students in grades K-3 will be STEP assessed four times this academic year.  The data will be used for instructional planning and to organize guided reading groups.

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

 

Estimadas familias de Jahn,

La sesión de invierno de All Stars comenzará Lunes, el 5 de Febrero. Esté atento por las aplicaciones, que se enviarán a casa el 19 de Enero.

El Consejo Estudiantil de Jahn ha organizado un Show de Talento para estudiantes en los grados 3-8. Los estudiantes presentarán Viernes, el 25 de Enero a las 2pm en el auditorio. Todos los estudiantes en los grados K-8 serán invitados a ver las presentaciones.

Las pruebas MAP de el medio del año comienzan hoy para los grados 2-8. El horario está en nuestra mochila digital. Los datos de la evaluación de mitad de año se usarán para la planificación instruccional. La evaluación MAP de fin de año se utiliza para nuestra calificación escolar.

Nina Rodkey y Michelle Berrios están recibiendo capacitación adicional para facilitar que un grupo de estudiantes participe en conferencias entre pares con otros estudiantes de escuela intermedia que necesitan apoyo adicional.

Los estudiantes en los grados K-3 están siendo evaluados por STEP por la segunda vez este año. Los estudiantes en los grados K-3 serán evaluados con STEP cuatro veces este año académico. Los datos se usarán para la planificación instruccional y para organizar grupos de lectura guiada.

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

Add your reaction Share