Welcome back to school! I hope you had a fun spring break with your families. Thank you to everyone who picked up the report card from school on April 10^th! If you did not have the opportunity to take the parent survey, please click here to access and complete.

This year, 15 students from Jahn have been asked to participate in the All City Visual Arts Exhibition. The event will take place at Expo 72, located at 72 E. Randolph, Chicago. The opening reception is May 1^st from 4:30 – 7:30pm and exhibition hours run May 1^st - 12^th from 10am-6pm weekdays and 11am – 4pm on the weekends. Below is information about specific students that will be showcased. Special thanks to our visual arts teacher, Ms. Lynch, for mentoring the students and entering the students into this event! For more information, visit cpsarts.org.

Four students will have their work displayed in the gallery on the walls:

Leslie Ruiz, 6^th grade, drawing

Sera Brown, 2^nd grade, painting

Lili Cox, 8^th grade, drawing

Emily Urbano, 5^th grade, 3-D sculpture

Eleven students will have their work as part of a slideshow exhibit at the gallery:

Roberto Lopez-Dehghan, kindergarten, drawing

Michael Navarro, kindergarten, painting

Graciela Perez, 1^st grade, drawing

Mirren McCoy, 1^st grade, painting

Olivia Merrick, 3^rd grade, painting

Tihana Peterson, 3^rd grade, drawing

Annie Benson, 4^th grade, drawing

Colin Bryski, 5^th grade, drawing

Bryana Colon, 6^th grade, drawing

Ivan Argueta, 8^th grade, drawing

Leilani Gonzales, 8^th grade, sewing

Are you thinking about Kindergarten at Jahn? Kindergarten registration is now open! You may register in the main office at any time.

Our chickens are producing a lot of eggs! We are now selling fresh eggs in the main office for $6 per dozen and the money goes toward chicken feed.

The Book Fair is now closed.  Special thanks to Irena Savic and Nicole Shepard for setting up and breaking down the Book Fair this year!

The next Local School Council meeting is a special budget session and will be held on Monday, April 22nd at 6pm in room 202.

Important Dates

April 25^th: Pre-K Parent/Child Activity Night 5:00-6:00pm

May 13-15: 8^th Grade Legacy Trip to Boston

June 4: 8^th Grade Luncheon

June 9: Girls on the Run 5K at Grant Park

June 12: 8^th Grade Picnic

June 13: 8^th Grade Graduation!

June 19^th: Pre-K Hamlin Park Trip

June 20^th: Pre-K Family Picnic

As always, please don’t hesitate to contact me with questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

Bienvenido de nuevo a la escuela! Espero que hayan tenido unas divertidas vacaciones de primavera con sus familias. ¡Gracias a todos los que recogieron sus calificaciones el 10 de Abril!  

Este año, se han elegido 15 estudiantes de Jahn para participar en la Exposición de artes visuales de All City Arts. El evento se será en Expo 72, ubicado en 72 E. Randolph, Chicago. La recepción inicial es el 1 de Mayo de 4:30 - 7:30 pm. Las horas de las exposiciones son de el 1 de Mayo - 12 de lunes a viernes de 10 a 6pm-11 am - 4 pm en los fines de semana. A continuación hay información sobre estudiantes específicos que se mostrarán. ¡Un agradecimiento especial a nuestra maestra de artes visuales, la Sra. Lynch, por asesorar a los estudiantes e ingresar a los estudiantes en este evento! Para obtener más información, visite cpsarts.org.

Cuatro estudiantes tendrán su trabajo expuesto en la Galería de las paredes:

Leslie Ruiz, 6 grado, dibujo

Sera Brown, 2 grado, pintura

Lili Cox, 8° grado, dibujo

Emily Urbano, 5° grado, 3-D escultura

Once los estudiantes tendrán su trabajo como parte de una exposición de diapositivas en la galería:

Roberto López-Dehghan, guardería, dibujo

Michael Navarro, guardería, pintura

Graciela Pérez, 1er grado, dibujo

Mirren McCoy, 1er grado, pintura

Olivia Merrick,3 grado, pintura

Tihana Peterson, 3er grado, dibujo

Annie Benson, 4° grado, dibujo

Colin Bryski, 5° grado, dibujo

Bryana Colon, 6° grado, dibujo

Ivan Argueta, 8o grado, dibujo

Leilani Gonzales, 8o grado, coser

¿Estás pensando en Kindergarten en Jahn? La inscripción para Kindergarten ya está abierta! Puede registrarse en la oficina principal en cualquier momento.

¡Nuestras gallinas están produciendo muchos huevos! Ahora estamos vendiendo huevos frescos en la oficina principal por $ 6 por docena y el dinero se destina a la alimentación de pollos.

La Feria del Libro ya está cerrada. Un agradecimiento especial a Irena Savic y Nicole Shepard por organizar y dividir la Feria del Libro este año.  

La próxima reunión del Consejo Local de la Escuela es una sesión de presupuesto especial y se llevará a cabo el lunes 22 de Abril a las 18:00 en la habitación 202.

Fechas Importantes

25 de abril:Pre-K del padre / Noche Actividad 5: 00-6: 00

de mayo 13- 15: 8° grado Legado de viaje a Boston

4 de junio: 8° grado almuerzo

9 de junio: Girls on the Run 5K en el Grant Park

12 de junio: 8° grado de picnic

13 de junio: 8° grado de graduación!

19 de Junio re-K Hamlin Parque de viaje

20 junio:Pre-K de la familia de picnic

Como siempre, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo con preguntas o preocupaciones.

Atentamente,

Michael Herring