Our last big fundraising event for the year is coming up  on May 11th– the Husky Hustle.   The kids will be outside (weather permitting), running, jumping, and having a great time!  Materials will be coming home with your student and we are really counting on your help.  

Donations can be made by check (payable to the Friends of Jahn) or on- line by going to  funrun.boosterthon.com Once you register your student it’s easy to donate and to forward the donation link to friends and family.   Every student bringing in donations will get a Jahn water bottle.  Students raising $50 or more will have the opportunity to throw a whipped cream pie at Mr. Herring or Ms. Berrios.  Students raising $100 or more will be entered into a raffle to win Cubs tickets, Great America Tickets, movie passes or Jahn spirit wear.   There are also incentives for the classrooms with the highest participation and raising the most money.  

Every dollar counts and we thank you for supporting Jahn! 

Prospective preschool families and current preschool families are invited to attend the Preschool Family on Wednesday, May 9th from 5-6pm.   Come play literacy and math games with our preschool teachers.  Watch your child learn valuable literacy and math skills through gameplay.  Also make and take a literacy and math game home to play with your child, and continue the joy of learning!

The 2018-2019 Chicago Early Learning Preschool Application is now open! Apply early by going to the Chicago Early Learning website (chicagoearlylearning.org).  All new applicants will receive placement information starting on May 21, 2018.  Next year, Jahn will have two full day preK classrooms and one classroom with half day sections.  The full day preK classrooms will not be tuition-based, but rather a sliding scale fee similar to half day programs.

The preK district roaming crew will be at Jahn on June 7th to help families register for preK.  From 12:30 – 4:30pm.

Chicago Public Schools CEO Janice Jackson will hold Town Hall meetings for parents to provide a brief overview of the state of our schools and reserve the majority of the time for you to speak with her and the leadership team. Representatives from various CPS departments will also be on hand to speak one-on-one with parents about how they can best support you and address any individual issues that you may have.

Town halls will occur from 6-8 p.m. on the following dates:

  • Tuesday, May 15 at Whitney Young Magnet High School
  • Thursday, May 17 at Brooks College Preparatory Academy
  • Monday, May 21 at Amundsen High School
  • Thursday, May 24 at Michele Clark High School
  • Tuesday, May 29 at Back of the Yards College Prep

We are excited to announce that Jahn will host Project AIM’s Annual Curriculum Share on Thursday, May 17th from 5 – 7 PM. Together teachers & Project AIM Artists will gather to celebrate the close of a school year and view AIM residency work from across the Chicago and Evanston districts. Please join us for an evening of arts presentations from all residencies, a selected presentation from Jahn’s Ms. Wray and Sun Yun and other artists, documentation & art, and dinner! If you’re interested in joining us for this evening, please RSVP here!

As always, please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns.

Sincerely,

Michael Herring

 

 

Estimadas familias de Jahn,


Nuestro último gran evento de recaudación de fondos para el año se realizará el 11 de Mayo: Husky Hustle. Los niños estarán afuera (si el clima lo permite), corriendo, saltando y divirtiéndose. Los materiales llegarán a casa con su estudiante - realmente contamos con su ayuda.

Las donaciones se pueden hacer con cheque (a nombre de Friends of Jahn) o en línea yendo a funrun.boosterthon.com. Una vez que inscriba a su estudiante, es fácil donar y enviar el enlace de donación a amigos y familiares. Cada estudiante que traiga donaciones recibirá una botella de agua de Jahn. Los estudiantes que recauden $ 50 o más tendrán la oportunidad de lanzar una tarta de crema al Sr. Herring o la Sra. Berrios. Los estudiantes que recauden $ 100 o más ingresarán a una rifa para ganar boletos de Cubs, boletos de Six Flags Great America, pases de películas o ropa de espíritu de Jahn. También hay incentivos para las clases con la mayor participación y el mayor recaudo de dinero.

¡Cada dólar cuenta y le agradecemos por apoyar a Jahn!

Las familias preescolares potenciales y las familias preescolares actuales están invitadas a la Familia Preescolar (Preschool Family), Miércoles el 9 de Mayo de 5 a 6 p.m. Venga a jugar juegos de alfabetización y matemática con nuestros maestros de preescolar. Ve a su hijo aprender habilidades valiosas de lectoescritura y matemáticas a través del juego. ¡También haga y lleve un juego de alfabetización y matemáticas a casa para jugar con su hijo y continúe con la alegría de aprender!

¡La aplicación de Chicago Early Learning Preschool 2018-2019 ya está abierta! Aplique temprano por el sitio web de Chicago Early Learning (chicagoearlylearning.org). Todos los nuevos aplicantes recibirán información sobre la ubicación empezando el  21 de Mayo de 2018. El próximo año, Jahn tendrá dos salones de clase de preK de día completo y un salón de clase con secciones de medio día. Los salones de clases de preK durante todo el día no se basarán en la matrícula, sino que se aplicará una tarifa de escala móvil similar a los programas de medio día.

Un equipo del distrito de preK estará en Jahn el 7 de Junio para ayudar a las familias a registrarse para preK. De 12:30 a 4:30 p.m.

La directora ejecutiva de las Escuelas Públicas de Chicago, Janice Jackson, llevará reuniones del Ayuntamiento para que los padres brinden una breve descripción del estado de nuestras escuelas y se reserven la mayor parte del tiempo para hablar con ella y el equipo de liderazgo. Representantes de varios departamentos de CPS también estarán disponibles para hablar cara a cara con los padres sobre cómo pueden ayudarlo mejor y abordar cualquier problema individual que pueda tener.

Los ayuntamientos ocurrirán de 6-8 p.m. en las siguientes fechas:

Martes, 15 de mayo en Whitney Young Magnet High School

Jueves, 17 de mayo en Brooks College Preparatory Academy

Lunes, 21 de mayo en Amundsen High School

Jueves, 24 de mayo en Michele Clark High School

Martes, 29 de mayo en Back of the Yards College Prep

Nos complace anunciar que Jahn acogerá el Comparto de Plan de Estudios anual del Proyecto AIM  Jueves, el 17 de Mayo de 5 a 7 PM. Juntos, los maestros y artistas de Project AIM se reunirán para celebrar el cierre de un año escolar y para ver el trabajo de residencia de AIM en los distritos de Chicago y Evanston. ¡Únase con nosotros para una noche de presentaciones artísticas de todas las residencias, una presentación seleccionada de la Sra. Wray y Sun Yun de Jahn y otros artistas, documentación y arte, y cena! Si está interesado en unirse con nosotros esta noche, ¡por favor confirme su asistencia aquí!

Como siempre, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.

Sinceramente,

Michael Herring

 


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.